综艺节目 胡玫《红楼梦》思冲击奥斯卡?相投西方审好意思,导致差评如潮?
发布日期:2024-09-04 16:45 点击次数:157胡玫执导的影片《红楼梦之金玉良缘》上映后,评价极为欠安,票房和口碑双双下滑,这对于一位领有繁密经典作品的大导来说综艺节目,果真令东说念主难以交融。
从客不雅现实来看,《红楼梦之金玉良缘》的视觉效能、服装说念具以及殊效齐十分出色,如实呈现出了一种古典大片的氛围,但该影片在脚本改编和演员声势等方面却受到较多月旦。
胡玫导演为何会在《红楼梦》这部作品中出现诞妄呢?除掉翻拍经典体裁作品自身存在的高风险这一要素。
也许胡玫在2024年4月参加北京电影节时的访谈中会给咱们带来一些痕迹:我但愿将红楼文化履行到世界。
在采访中,胡玫表现,她的上一部对于徽班进京的影片《进京城》赢得了中好意思电影节的年度最好导演奖。
以考取六届中加国际电影节的最好导演、最好制作主说念主和最好女副角三项荣誉。
这部影片在国外放映时受到了好多不雅众的醉心,这让胡玫对借助电影将中华优秀传统文化传播到世界充满了信心。
如果咱们从这个角度分析,如实概况在《红楼梦之金玉良缘》里找到一些撑握的字据。
一、审好意思
《红楼梦之金玉良缘》中的林黛玉形象受到不少不雅众的月旦,某位不雅众指出,这一版块的林黛玉眼距过宽,是受到了西方东说念主审好意思的影响所遴荐的脚色。
尽管这仅仅网友们的衔恨,但如果从比年来西方审好意思电影中展现的东方女性形象来看,这种衔恨也并不是莫得真谛真谛的。
在新版《红楼梦》中饰演林黛玉的张淼怡无疑是一位标记的女演员,尤其是她身着当代服装时,更显得俏皮可儿。
不外,与原著以及陈晓旭的经典版块比拟,她所塑造的林黛玉形象权贵存在各异,因此网友们当然会产生各式联思。
孤证不及以配置,还有网友建议《红楼梦之金玉良缘》中秦可卿在太虚假境的躺卧镜头与电影《好意思国丽东说念主》海报进行对比,以为胡玫导演是在向好意思国电影问候。
在一次采访中,有媒体向胡玫建议了这个疑问,但胡玫导演莫得顺利回复。
尽管艺术之间存在共通之处,但如果两幅作品在构图和田地等方面的相同渡过高,当然会激勉网友们的质疑。
二、演员
《红楼梦之金玉良缘》中的贾母一角由好意思籍华侨演员卢燕出演,这一脚色的遴荐也受到网罗上的质疑。
一方面,卢燕的年岁十分大,她出身于1927年,电影于2018年拍摄收场,也即是说卢燕女士在参与《红楼梦之金玉良缘》的拍摄时依然跨越九十岁。
原著中的贾母年岁疏忽在七十到八十岁之间,且她的养息必定十分出色,因此她的外不雅看起来比施行年龄要年青一些是很普通的。
在王扶林导演的《红楼梦》中,饰演贾母的李婷在拍摄时年龄为63岁至66岁。
这一年龄阶段诠释七十多岁的贾母比较合适,既展现了长者的慈悲与威严,又体现了她的优雅与不菲。
卢燕女士是一位颇具声望的扮演艺术家,但在《红楼梦之金玉良缘》中,让一位九十多岁的老演员来饰演贾母,较着如故存在一些问题。
另一方面,尽管卢燕女士自幼在国内成长,并曾向梅兰芳学习戏曲,但她在20岁时就迁往好意思国。
之后的演艺业绩主要是在好意思国及港台地区发展,因此不雅众可能会对她对古典名著《红楼梦》的交融水平产生怀疑。
为什么《红楼梦之金玉良缘》会遴荐一位跨越九十岁的演员出演贾母呢?难说念莫得其他更优的选项吗?
咱们必须提到卢燕女士的另一个身份,她是好意思国奥斯卡金像奖的终生评审。
如果《红楼梦之金玉良缘》但愿在奥斯卡和西方市集取得顺利,遴荐卢燕女士参演这部影片无疑会比使用其他国内演员更具竞争力。
三、主题
《红楼梦之金玉良缘》在故事发展上作念了一个进犯的退换,将原著中祛除的虚浮情节“贾府夺取林黛玉绝户,觊觎林如海留传的财产”变得更为显性。
《红楼梦》原作中一种极为著名的创作特色是丰富地期骗隐喻与表现,尤其在林如海的遗产这一痕迹中设定了多个细节,而贾府的糜费生计亦是导致林黛玉最终倒霉结局的一个现实而要道的原因。
原作和经典版《红楼梦》在林如海的遗产方面齐使用了祛除的痕迹,而《红楼梦之金玉良缘》则顺利将这一痕迹揭示了出来。
胡玫导演在采访中提到,咱们将这个谜团(贾府的绝户之事)揭示出来,这稳当逻辑,也让贾宝玉的爱情成为了经济利益和政事职权互相勾连的无餍的就义品,从而缔造了“无餍与爱情”的主题。
如果仅从电影的不雅赏体验来看,《红楼梦之金玉良缘》的改编十分出色。毕竟,电影与电视剧有所不同。
电影莫得那么长的工夫来铺设暗线,顺利揭示剧情概况加速节律,并使矛盾突破愈加热烈,这恰是电影这一艺术体式的性格地方。
如果将“无餍与爱情”这一主题直白地揭示出来,会与《红楼梦》原作中“假语村言”的立场产生较着突破,而无餍与爱情却是西方电影通常使用的主题,在西方市集上相配受接待。
咱们很难生机西方不雅众和评委概况花工夫、参加元气心灵和关怀去交融《红楼梦》原著中的隐喻和表现。
如果思让他们交融《红楼梦》,就必须将矛盾和突破明晰明了地展示出来。
从本文所辩论的审好意思、演员以及主题三个方面来看,《红楼梦之金玉良缘》如果真某种过程上似乎相投了西方的审好意思不雅念。
如果得出这个论断,那么对于《红楼梦之金玉良缘》的某些负面评价和吐槽就概况找到根底原因。
不错说,把我国的经典体裁作品以电影的体式推向世界无疑是值得提倡和赞叹的。
《JDM漂移大师》的免费序章中体验日本的汽车文化。了解叛逆高中生波佐志羽鸟的故事,在彦马湖旁的蜿蜒公路上竞速。然后进一步发掘漂移诞生之地!
#深度好文筹办#如果咱们销毁了传统东方文化的独有魔力综艺节目,去刻意相投西方的审好意思表率,那么这么的戮力就酿成了单纯为了“走出去”而“走出去”,其价值也会大幅缩短。
栏目分类